Правовая информация

Политика конфиден­циальности

Коротко: этот сайт не использует cookies, не считает посетителей и ничего не загружает с чужих серверов. Кроме технически необходимых серверных журналов (раздел 2), данные появляются, только если вы пишете мне через форму, даёте согласие на использование фото или заказываете у меня съёмку.

Это перевод для удобства. Юридически действует немецкая версия.

1. Ответственное лицо

2. Хостинг и серверные журналы

Сайт размещён у IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. С провайдером заключён договор об обработке данных по поручению согласно ст. 28 GDPR (DSGVO).

При каждом обращении к сайту сервер автоматически сохраняет технические сведения: IP-адрес, дату и время, открытую страницу, объём переданных данных, браузер и операционную систему, а также страницу, с которой вы пришли. Это нужно, чтобы сайт работал надёжно и безопасно и чтобы отражать атаки (законный интерес, ст. 6 ч. 1 п. f GDPR). Журналы удаляются через 14 дней.

Соединение зашифровано по TLS (это видно по «https://» в адресной строке).

3. Без cookies, без аналитики, без чужого контента

Этот сайт не использует cookies, трекинг и инструменты аналитики. Шрифты и изображения лежат на собственном сервере, контент Google, Instagram или других сервисов не подключается.

Сайт доступен на немецком и русском. Пока вы сами не выбрали язык, он определяется по настройкам вашего браузера; для этого ничего не сохраняется. Если вы выбираете язык вверху страницы (DE / RU), браузер запоминает этот выбор в локальном хранилище (localStorage, запись «lang» со значением «de» или «ru»), чтобы при следующем визите сайт открылся на вашем языке. Запись остаётся на вашем устройстве, мне не передаётся и удаляется в настройках браузера. Она строго необходима для функции, которую вы сами выбрали (§ 25 абз. 2 п. 2 TDDDG).

Ссылка на Instagram — обычная ссылка. Только когда вы по ней переходите, вы покидаете этот сайт; за обработку данных в Instagram отвечает Meta Platforms Ireland Ltd.

4. Форма заявки и e-mail

Когда вы пишете мне через форму заявки или по почте, я обрабатываю ваши данные: имя, адрес e-mail, по желанию номер телефона, вид съёмки, желаемые сроки, место или идею и ваше сообщение. Форма отправляет эти данные письмом в мой почтовый ящик, тоже у IONOS.

Я использую данные только для того, чтобы ответить на вашу заявку и спланировать с вами съёмку (преддоговорные меры, ст. 6 ч. 1 п. b GDPR). Если заказ не состоится, я удаляю заявку не позднее чем через 12 месяцев. Если заказ состоится, я храню документы столько, сколько требует налоговое и торговое право (как правило, 6 или 8 лет).

Для защиты от спама и злоупотреблений сервер запоминает, как часто с одного IP-адреса что-то отправлялось и как часто на один адрес e-mail уходила копия. И то и другое хранится только в псевдонимизированном виде, как хеш с секретным ключом. Через 15 минут (IP-адрес) или 24 часа (адрес e-mail) запись перестаёт учитываться и удаляется при следующей отправке любой из форм (ст. 6 ч. 1 п. f GDPR).

Обязательные поля в форме заявки: только имя, адрес e-mail и вид съёмки, без них я не смогу вам ответить. Всё остальное по желанию.

5. Согласие на использование фото

Можно ли мне показывать фото с вашей съёмки, решаете вы сами: в форме заявки или на странице Согласие на использование фото. Для этого я обрабатываю имя, адрес e-mail, дату и вид съёмки, ваш выбор, есть ли на фото несовершеннолетние (и, если указаны, их имена) и ваше подтверждение, что вы их законный представитель, вашу напечатанную и по желанию нарисованную подпись, а также время подписания.

Публикация фото основана на вашем согласии (§ 22 KUG, ст. 6 ч. 1 п. a GDPR). Фото, на которых видна беременность (например, на съёмке беременности), содержат сведения о здоровье; для них ваше согласие явно действует и по ст. 9 ч. 2 п. a GDPR. За несовершеннолетних согласие дают законные представители, примерно с 14 лет дополнительно сами подростки. Согласие добровольно, съёмка состоится в любом случае. Копию своего выбора вы получите по e-mail.

На странице согласия мне нужны имя, адрес e-mail, дата съёмки и ваша подпись, иначе я не смогу подтвердить согласие; в форме заявки достаточно вашего выбора. Фото, которые я показываю в Instagram, видны всем по всему миру, и другие могут ими делиться или копировать их (см. раздел 7).

Я должна иметь возможность доказать, что и на что вы дали согласие (ст. 7 ч. 1 GDPR). Поэтому я храню согласие, пока использую ваши фото, и ещё 3 года после этого, чтобы можно было урегулировать возможные претензии (ст. 6 ч. 1 п. c и f GDPR).

Отзыв: вы можете в любой момент отозвать согласие на будущее, достаточно короткого письма на info@photo-by-anna.de. Тогда я удалю фото из своего профиля и с сайта. Уже напечатанную рекламу вернуть нельзя. То, что было опубликовано до отзыва, остаётся правомерным.

6. Съёмка и фото

Для самой съёмки я обрабатываю ваши контактные данные, наши договорённости и фотографии, чтобы выполнить заказ (ст. 6 ч. 1 п. b GDPR). Фото я храню 5 лет, чтобы при потере вы могли получить их ещё раз, и затем удаляю, по вашему желанию раньше. Фото, которые я показываю с вашего согласия, я храню, пока согласие действует.

7. Передача данных

По моему поручению ваши данные обрабатывает IONOS (сайт и почта, серверы в ЕС). Помимо этого, я передаю фото только если вы разрешили это в согласии:

• Instagram и соцсети (сейчас только Instagram) и реклама в Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Ирландия. Meta обрабатывает фото и в США; для этого действует решение Еврокомиссии об адекватности по EU-U.S. Data Privacy Framework (ст. 45 GDPR).
• Печатная реклама: типография, которая использует файлы только для печати.
• Конкурсы и выставки: соответствующий организатор, который использует присланные фото для конкурса или выставки.

Иначе я не передаю ваши данные и фото третьим лицам.

8. Ваши права

У вас есть право на информацию (ст. 15 GDPR), исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18), переносимость данных (ст. 20) и возражение против обработки на основании законных интересов (ст. 21). Согласие можно отозвать в любой момент (ст. 7 ч. 3). Для этого просто напишите мне письмо.

Право на возражение (ст. 21 GDPR): если я обрабатываю данные на основании законных интересов (ст. 6 ч. 1 п. f GDPR, здесь: серверные журналы, защита от спама и хранение согласий как доказательства), вы можете в любой момент возразить по причинам, связанным с вашей особой ситуацией. Достаточно короткого письма на info@photo-by-anna.de.

Кроме того, вы можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных, например в Баварское земельное ведомство по надзору за защитой данных (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

По состоянию на ноябрь 2026 г.